À propos & soutien
Qui fait ZenithBoard et ce site, sous quelles licences, avec quel respect pour vous, et comment dire merci.
Qui
ZenithBoard et ce site sont faits par Régis Hennequin, en Moselle, dans l’est de la France, où le Raspberry Pi de référence tourne dehors depuis la première version. Le code est public sur GitHub, sous le nom regis57, et chaque version est testée sur ce Pi avant d’être publiée. L’histoire du projet est racontée sur son propre site.
La promesse
Le ciel au-dessus de chez vous, décodé par vous, partagé avec le monde. Tout ici sert cette phrase : le récepteur est à vous, les données sont en clair, et les cartes existent parce que des gens partagent. Rien n’est vendu et rien n’est collecté.
Les licences
Le code de ZenithBoard est sous GNU General Public License, version 3 ou ultérieure : vous pouvez l’utiliser, le lire, le modifier et le transmettre, aux mêmes conditions. Le texte de ce site est sous Creative Commons Attribution – ShareAlike 4.0 : citez-le, traduisez-le, réutilisez-le, en mentionnant d’où il vient et sous la même licence. Le code du site lui-même est aussi sous GPL, dans son propre dépôt public, pour que chacun puisse vérifier ce qu’il fait.
Le respect des personnes
Le mur et les publications ne révèlent jamais la position d’un récepteur. Aucun logo de compagnie ni de constructeur n’est dessiné, en points ou autrement : ce sont des marques protégées, et une copie en points reste une copie, alors les drapeaux des pays les remplacent. Les photos d’avions sont affichées telles que leurs photographes les ont publiées, avec leur nom et un lien, et jamais copiées ni publiées ailleurs. Ce site ne pose aucun cookie, n’a aucune mesure d’audience, ne charge rien d’un tiers ; la couleur que vous choisissez en bas de la page est conservée dans votre navigateur seulement.
Vingt et une langues
Les pages web de ZenithBoard et ce site existent en vingt et une langues, parce que le ciel est le même partout et qu’un récepteur à Jakarta ou à Riga est aussi bienvenu qu’un récepteur à Lyon. L’anglais et le français sont écrits par l’auteur ; les autres langues ont été traduites avec soin et sont en cours de relecture par des locuteurs natifs. Si vous trouvez une phrase qui sonne faux dans votre langue, le dépôt accueille volontiers les corrections : chaque page est un simple fichier texte.
Dire merci
ZenithBoard est gratuit et le restera. S’il vous a offert une soirée à regarder en l’air, une bière dit merci : elle ne débloque rien, elle ne donne aucun avantage, et elle aide à payer l’électricité du serveur et du Pi. Le bouton est en bas de chaque page, un simple lien, sans aucun script derrière.
Écrire à l’auteur
Les bugs, les idées et les traductions vont au dépôt ZenithBoard sur GitHub, sous forme d’issue ou de pull request. Le dépôt de ce site est séparé ; son README explique comment une page est modifiée et publiée.