O projekcie i wsparcie
Kto robi ZenithBoard i tę stronę, na jakich licencjach, z jakim szacunkiem dla ciebie i jak podziękować.
Kto
ZenithBoard i tę stronę robi Régis Hennequin, w Mozeli, na wschodzie Francji, gdzie referencyjne Raspberry Pi działa na dworze od pierwszej wersji. Kod jest publiczny na GitHub, pod nazwą regis57, a każde wydanie jest testowane na tym Pi, zanim zostanie opublikowane. Historia projektu jest opowiedziana na jego własnej stronie.
Obietnica
Niebo nad tobą, dekodowane przez ciebie, dzielone ze światem. Wszystko tutaj służy temu zdaniu: odbiornik jest twój, dane są jawne, a mapy istnieją, bo ludzie się dzielą. Nic nie jest sprzedawane i nic nie jest zbierane.
Licencje
Kod ZenithBoard jest na licencji GNU General Public License, w wersji 3 lub późniejszej: możesz go używać, czytać, zmieniać i przekazywać dalej, na tych samych warunkach. Tekst tej strony jest na licencji Creative Commons Attribution – ShareAlike 4.0: cytuj go, tłumacz, wykorzystuj ponownie, z podaniem źródła i na tej samej licencji. Własny kod strony też jest na licencji GPL, w osobnym publicznym repozytorium, żeby każdy mógł sprawdzić, co robi.
Szacunek dla ludzi
Tablica i wpisy nigdy nie zdradzają pozycji odbiornika. Nie jest rysowane żadne logo linii lotniczej ani producenta, kropkami czy inaczej: to chronione znaki, a kopia z kropek to wciąż kopia, więc zastępują je flagi państw. Zdjęcia samolotów są pokazywane tak, jak opublikowali je ich fotografowie, z nazwiskiem i linkiem, i nigdy nie są kopiowane ani publikowane gdzie indziej. Ta strona nie ustawia żadnego ciasteczka, nie prowadzi analityki, nie ładuje niczego od stron trzecich; kolor, który wybierasz na dole strony, jest przechowywany wyłącznie w twojej przeglądarce.
Dwadzieścia jeden języków
Strony WWW ZenithBoard i ta strona istnieją w dwudziestu jeden językach, bo niebo jest wszędzie takie samo, a odbiornik w Dżakarcie czy Rydze jest tak samo mile widziany jak ten w Lyonie. Angielski i francuski pisze autor; pozostałe języki zostały przetłumaczone z dbałością i są sprawdzane przez rodzimych użytkowników. Jeśli znajdziesz zdanie, które brzmi źle w twoim języku, repozytorium chętnie przyjmie poprawki: każda strona to zwykły plik tekstowy.
Podziękuj
ZenithBoard jest darmowy i taki pozostanie. Jeśli dał ci wieczór patrzenia w górę, piwo będzie podziękowaniem: niczego nie odblokowuje, nie daje żadnej przewagi, a pomaga opłacić prąd dla serwera i Pi. Przycisk jest na dole każdej strony, zwykły link, bez żadnego skryptu za nim.
Napisz do autora
Błędy, pomysły i tłumaczenia trafiają do repozytorium ZenithBoard na GitHub, jako issue albo pull request. Repozytorium tej strony jest osobne; jego README wyjaśnia, jak edytuje się i publikuje stronę.