عن الموقع والدعم

من

ZenithBoard وهذا الموقع من صنع ريجيس هينيكان (Régis Hennequin)، في موزيل، شرق فرنسا، حيث يعمل جهاز Raspberry Pi المرجعي في الهواء الطلق منذ الإصدار الأول. الشفرة علنية على GitHub، تحت اسم regis57، ويُختبر كل إصدار على ذلك الجهاز قبل نشره. وقصة المشروع مروية على موقعه الخاص.

الوعد

السماء فوقك، تفكّ شفرتها بنفسك، وتشاركها مع العالم. كل شيء هنا يخدم تلك الجملة: المستقبِل ملكك، والبيانات علنية، والخرائط موجودة لأن الناس يشاركون. لا شيء يُباع ولا شيء يُجمع.

الرخص

شفرة ZenithBoard تحت رخصة GNU General Public License، الإصدار 3 أو ما بعده: يمكنك استخدامها وقراءتها وتغييرها وتمريرها، بالشروط نفسها. ونصّ هذا الموقع تحت رخصة Creative Commons Attribution – ShareAlike 4.0: اقتبسه وترجمه وأعد استخدامه، مع ذكر مصدره وتحت الرخصة نفسها. وشفرة الموقع نفسه تحت رخصة GPL أيضًا، في مستودع علني خاص بها، كي يتمكّن أي شخص من التحقّق مما تفعله.

احترام الناس

لا يكشف الجدار والمنشورات أبدًا عن موقع أي مستقبِل. لا يُرسم شعار شركة طيران ولا شعار مصنّع، بالنقاط أو بغيرها: فهذه علامات محمية، والنسخة المنقّطة تبقى نسخة، لذا تقوم أعلام البلدان مقامها. تُعرض صور الطائرات كما نشرها مصوّروها، مع اسمهم ورابط، ولا تُنسخ ولا تُنشر في مكان آخر أبدًا. لا يضع هذا الموقع أي ملف تعريف ارتباط، ولا يشغّل أي تحليلات، ولا يحمّل شيئًا من طرف ثالث؛ واللون الذي تختاره في أسفل الصفحة يُحفظ في متصفّحك وحده.

إحدى وعشرون لغة

صفحات ZenithBoard على الويب وهذا الموقع متاحة بإحدى وعشرين لغة، لأن السماء هي نفسها في كل مكان، ومستقبِل في جاكرتا أو ريغا مرحّب به كمستقبِل في ليون. الإنجليزية والفرنسية كتبهما المؤلّف؛ أما اللغات الأخرى فتُرجمت بعناية ويراجعها ناطقون أصليون. إن وجدت جملة لا تُقرأ جيدًا بلغتك، فالمستودع يرحّب بالتصحيحات: كل صفحة ملف نصّي بسيط.

قل شكرًا

ZenithBoard مجاني وسيبقى مجانيًا. إن منحك أمسية من النظر إلى الأعلى، فكأس بيرة تقول شكرًا: لا تفتح شيئًا، ولا تعطي أي ميزة، وتساعد في دفع ثمن كهرباء الخادم وجهاز Pi. الزرّ في أسفل كل صفحة، رابط بسيط، من دون أي نصّ برمجي خلفه.

اكتب إلى المؤلّف

الأخطاء والأفكار والترجمات تذهب إلى مستودع ZenithBoard على GitHub، على هيئة issue أو pull request. أما مستودع هذا الموقع فمنفصل؛ ويشرح ملف README الخاص به كيف تُحرَّر الصفحة وتُنشر.